Що ми можемо зробити для померлих
27 січня 2025
Церква підносить молитви як за живих, так і за спочилих, бо що у Бога немає мертвих – «У Нього всі живі» (Лк. 20: 38). Тому здавна існує благочестива традиція подавати записки у храмах з іменами тих, за кого ми хочемо, щоби помолилася Церква. Адже знаємо, що церковна молитва, як молитва спільноти, має особливу силу.

Записки «За упокій» подають за тих людей, які вже завершили свій земний шлях, але продовжують жити у вічності у Бога, а також в нашій пам’яті та серцях. Вписуючи імена померлих, згадуйте їх зі щирим побажанням їм блага, намагаючись пригадати того, чиє ім'я ви вписуєте, – це теж ваше молитовне прохання за них.
У храмі на богослужінні поминають тільки охрещених людей - членів Церкви. За інших спочилих, які до Церкви не належали, можна звершувати особисте молитовне поминання у приватній молитві. Також можна на цю тему поговорити зі священником, який дасть вам поради і може приватно молитись за спокій тієї чи іншої нехрещеної людини.
Записки можна подавати не лише за найближчих родичів, а й за весь свій рід, за друзів, знайомих, колег, духовних наставників – всіх, хто зробив нам добро в цьому земному житті, допоміг, навчив. За тих, кому ми хочемо віддячити молитвою.
В записках «За упокій» зазначте повне ім’я спочилого у родовому відмінку, дане людині при хрещенні. Якщо ви його не знаєте – вказуйте те, яке відоме вам. Наприклад: за упокій (кого?): Ірини, Володимира, Івана, Олени. Не треба вказувати прізвища, по батькові, звання, титули, ступінь споріднення тощо.
Перед іменами спочилих у записках можна також відзначити: «новопреставленого» (від дня смерті до виповнення 40 днів), «приснопам’ятного» (в день смерті чи день іменин спочилого), «вбитого» – того, хто загинув насильницькою смертю (наприклад: за упокій убитого Богдана). Також зазвичай окремо вказують воїнів, які віддали своє життя, захищаючи Батьківщину від ворогів: «воїна Петра, воїна Андрія» тощо.
Дитина до 7 років в записці згадується як немовля: за упокій немовляти Івана. Діти від 7 до 14 років – отрок або отроковиця (за упокій отроковиці Марії).
Бажано записки до храмів подавати заздалегідь, до початку богослужіння. У багатьох наших храмах також є можливість подавати записки онлайн. В Іоано-Богословському храмі ПЦУ також приймаються на нашій Фейсбук сторінці віртуальні записки. Переважно ми виставляємо з цього приводу окремий пост з картинкою ЗАПИСКИ ОНЛАЙН в п’ятницю, напередодні богослужінь у вихідні дні та перед святами.
Не забувайте також про особливе церковне молитовне поминання християнина протягом сорока літургій – Cорокоуст. Такі записки також можна подавати в храмі або онлайн. Але головне все-таки ваша щира молитва. Це те, що ми в силах зробити для тих кого ми любимо і хто вже пішов від нас. Вічна їм пам'ять.
Приватбанк
4149 6293 1322 1459
5159 3351 0939 4102
або
5169 3305 1630 1279
РГ ХРАМ СВЯТОГО ІОАНА БОГОСЛОВА

Записки «За упокій» подають за тих людей, які вже завершили свій земний шлях, але продовжують жити у вічності у Бога, а також в нашій пам’яті та серцях. Вписуючи імена померлих, згадуйте їх зі щирим побажанням їм блага, намагаючись пригадати того, чиє ім'я ви вписуєте, – це теж ваше молитовне прохання за них.
У храмі на богослужінні поминають тільки охрещених людей - членів Церкви. За інших спочилих, які до Церкви не належали, можна звершувати особисте молитовне поминання у приватній молитві. Також можна на цю тему поговорити зі священником, який дасть вам поради і може приватно молитись за спокій тієї чи іншої нехрещеної людини.
Записки можна подавати не лише за найближчих родичів, а й за весь свій рід, за друзів, знайомих, колег, духовних наставників – всіх, хто зробив нам добро в цьому земному житті, допоміг, навчив. За тих, кому ми хочемо віддячити молитвою.
В записках «За упокій» зазначте повне ім’я спочилого у родовому відмінку, дане людині при хрещенні. Якщо ви його не знаєте – вказуйте те, яке відоме вам. Наприклад: за упокій (кого?): Ірини, Володимира, Івана, Олени. Не треба вказувати прізвища, по батькові, звання, титули, ступінь споріднення тощо.
Перед іменами спочилих у записках можна також відзначити: «новопреставленого» (від дня смерті до виповнення 40 днів), «приснопам’ятного» (в день смерті чи день іменин спочилого), «вбитого» – того, хто загинув насильницькою смертю (наприклад: за упокій убитого Богдана). Також зазвичай окремо вказують воїнів, які віддали своє життя, захищаючи Батьківщину від ворогів: «воїна Петра, воїна Андрія» тощо.
Дитина до 7 років в записці згадується як немовля: за упокій немовляти Івана. Діти від 7 до 14 років – отрок або отроковиця (за упокій отроковиці Марії).
Бажано записки до храмів подавати заздалегідь, до початку богослужіння. У багатьох наших храмах також є можливість подавати записки онлайн. В Іоано-Богословському храмі ПЦУ також приймаються на нашій Фейсбук сторінці віртуальні записки. Переважно ми виставляємо з цього приводу окремий пост з картинкою ЗАПИСКИ ОНЛАЙН в п’ятницю, напередодні богослужінь у вихідні дні та перед святами.
Не забувайте також про особливе церковне молитовне поминання християнина протягом сорока літургій – Cорокоуст. Такі записки також можна подавати в храмі або онлайн. Але головне все-таки ваша щира молитва. Це те, що ми в силах зробити для тих кого ми любимо і хто вже пішов від нас. Вічна їм пам'ять.
Допомогти храму ви можете, надіславши гроші на картку через Приват24.
Приватбанк
4149 6293 1322 1459
5159 3351 0939 4102
або
5169 3305 1630 1279
РГ ХРАМ СВЯТОГО ІОАНА БОГОСЛОВА